Keine exakte Übersetzung gefunden für تسبب للنقد
Medizin
Biologie
Jornalismus
Wirtschaft
Übersetzen Französisch Arabisch تسبب للنقد
Französisch
Arabisch
relevante Treffer
-
foirer (v.) , {Med}mehr ...
-
purger (v.) , {Med}mehr ...
-
enfiévrer (v.) , {Bio.}تَسَبَّب فِي إِصَابَته بِالْحُمَّى {بيولوجيا}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
critique (n.)mehr ...
-
reproche (n.)mehr ...
-
chiner (v.) , {relations}mehr ...
-
railler (v.) , {relations}mehr ...
-
vérifier (v.)mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
critiquer (v.) , {relations}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
gloser (v.)mehr ...
-
flèche (n.)mehr ...
-
marc (n.) , {monnaies}mehr ...
-
diatribe (n.)mehr ...
-
pamphlet (n.) , {jorn.}مَقَالة نَقْد {صحافة}mehr ...
-
franc (n.) , {monnaies}mehr ...
-
béqueter (v.) , {oiseaux}mehr ...
-
béquée (n.) , {oiseaux}mehr ...
-
becqueter (v.) , {oiseaux}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
النقد - النقدية {اقتصاد}mehr ...
- mehr ...
Textbeispiele
-
Bien qu'il soit vrai que l'application de l'accord de confirmation signé avec le Fonds monétaire international lui a causé de graves difficultés, le pays n'en a pas moins reçu des fonds substantiels du FMI et de la Banque mondiale pour lutter contre la pauvreté et relever le niveau de l'éducation.ورغم أنه من الصحيح أن تنفيذ الاتفاق الاحتياطي الموقع مع صندوق النقد الدولي تسبب في حدوث صعوبات خطيرة في البلد، فقد تسلم البلد أرصدة ضخمة من الصندوق ومن البنك الدولي من أجل مكافحة الفقر وتحسين التعليم.
-
Cette dernière fait face à une situation de trésorerie difficile, qui l'amène à retarder les versements dus aux États Membres qui assurent la formation des personnels de police.وختاما، أعرب عن قلقه إزاء مستوى الأنصبة المقررة غير المسددة للبعثة، الأمر الذي وضع البعثة في موقف نقدي صعب وتسبب في تأخر السداد للدول الأعضاء المساهمة بأفراد قوات الشرطة المشكلة.